Sociologi. Service. Företagsorganisation och företagsledning. Administration. Transport Administration

Kommittébeteckning: SIS/TK 255 (Vägtrafikinformatik)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 25 apr 2019
Se merSe mindre

This document defines an additional data concept that may be transferred as an ‘optional additional data concept’ as defined in EN 15722 eCall MSD, that may be transferred from a vehicle to a PSAP in the event of a crash or emergency via an eCall communication session.

The purpose of this document is simply to enable the existing MSD to house multiple OADs. This is achieved by providing a short optional additional data concept, which facilitates the inclusion of multiple additional datasets within the currently defined MSD of 140 bytes (Every OAD still requires its own specification).

This document can be seen as an addendum to EN 15722; it contains as little redundancy as possible.

NOTE 1 The communications media protocols and methods for the transmission of the eCall message are not specified in this document.

NOTE 2 Additional data concepts can also be transferred, and it is advised to register any such data concepts using a data registry as defined in EN ISO 24978. See for an example.

Ämnesområden: Postala tjänster
Kommittébeteckning: SIS/TK 322 (Post)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 25 apr 2019
Se merSe mindre

This document specifies methods for measuring the end-to-end transit time of domestic and cross-border Single Piece Priority Mail (SPPM), collected, processed and delivered by postal service operators. It considers methods using representative end-to-end samples for all types of single piece priority mail services for addressed mail with defined transit-time service levels offered to the customer. This documentis applicable to the measurement of End-to-End priority mail services.

The standardised QoS-measurement method provides a uniform way for measuring the end-to-end transit time of postal items. Using a standardised measurement method will assure that the measurement will be done in an objective and equal way for all operators in accordance with the requirements of the Directive 97/67/EC and its amendments.

It is not the purpose of this standard to measure the postal operators’ overall performance in a way that provides direct comparison of postal service providers.

This document relates to the measurement of the SPPM services given to household and business customers that post mail at street letterboxes, over the counter at post offices or have pick-ups at their offices. To cover flows with smaller mail volumes this document includes flexibility areas for adapted implementation. For technical reasons this document may not be suitable for the measurement of very small volumes of mail.

The end-to-end service measured may be provided by one operator or by a group of operators working either together in the same distribution chain or parallel in different distribution chains. This document is not applicable for the measurement of end-to-end transit times in fields of study with more than one induction operator (Multi-Operator Environments), which require different methodologies. The method for end-to-end measurement specified in this document is also not designed to provide results for the measurement of parts of the distribution chain.

This document is not applicable for the measurement of end-to-end transit times of bulk mailers’ services and hybrid mail, which require different measurement systems and methodologies (see, for example, EN 14534 Measurement of the transit time of end-to-end services of bulk mail).

This document includes specifications for the quality control and auditing of the measurement system.

This document does not specify:

- the minimum acceptable level of accuracy that will be required by the national regulatory authority;

 - the target(s) that the regulatory authority might set;

- how the regulatory authority should determine whether the target(s) have been met.


Kommittébeteckning: SIS/TK 198 (Vatten- och avloppssystem)
Källa: ISO
Svarsdatum: den 14 maj 2019
Se merSe mindre

This document provides guidelines on alternative drinking water service (ADWS) provision during a crisis.

This document addresses ADWS:

a) principles and methods; and

b) operational planning and implementation.

This document is not applicable to:

1) planned water supply interruptions forming part of drinking water utilities’ normal operations;

NOTE However, many of the principles and methods described can be appropriate in such circumstances.

2) drinking water supplied for the ongoing operation of key establishments and facilities during a crisis, such as hospitals, homes for the aged, schools, reception facilities and vital plants;

3) water supplied for industrial, agricultural or commercial purposes;

4) water supplied to temporary settlements such as refugee camps;

5) the development and implementation of a crisis management system for water service, which is covered by ISO 24518 and ISO 24520.

Kommittébeteckning: SIS/TK 451 (Finansiella system)
Källa: ISO
Svarsdatum: den 20 maj 2019
Se merSe mindre

This International Standard defines and describes codes for an internationally valid system to classify financial instruments. The classification system applies to financial instruments negotiated internationally as well as to domestic instruments. The term “financial instruments” refers not only to classical securities, but also covers the innovative financial products that have emerged in different markets (a trend that is expected to continue in the future).

This International Standard is intended for use in any application in the trading and administration of securities in the international securities business. In so far as the trading and the administration of securities do not affect other countries, the application of this International Standard remains at the discretion of the responsible national bodies, such as stock exchanges, banks, brokers, regulatory bodies and other institutions active in the securities field.

In principle, the CFI code reflects characteristics that are defined when a financial instrument is issued and that remain unchanged during its entire lifetime. However, a few events that can lead to a new CFI code for the same instrument are anticipated, such as the changing of voting rights or ownership restrictions by a stockholders' meeting.

Kommittébeteckning: SIS/TK 115 (Språk och terminologi)
Källa: ISO
Svarsdatum: den 7 jun 2019
Se merSe mindre

This document specifies requirements for the competences and qualifications of legal translators,

revisers and reviewers. In particular, it specifies the core processes, resources, professional

development, training and other aspects of the legal translation service provided by individual


Fulfilment of the requirements set out in this document enables the individual legal translator to

demonstrate their capability to maintain a desired level of quality in legal translation services that

will meet the Client’s and other applicable specifications and therefore be considered a fit for purpose

specialist translation product. .

The use of output from machine translation, even with post-editing, is outside the scope of this


This document does not apply to interpreting services.

Ämnesområden: Ledningssystem; IT-säkerhet
Kommittébeteckning: SIS/TK 318 (Informationssäkerhet)
Källa: ISO
Svarsdatum: den 17 jun 2019
Se merSe mindre

This document provides guidance on managing an information security management system (ISMS) audit programme, on conducting audits, and on the competence of ISMS auditors, in addition to the guidance contained in ISO 19011:2018.

This document is applicable to those needing to understand or conduct internal or external audits of an ISMS or to manage an ISMS audit programme.