Utrustning för hantering av petroleumprodukter och naturgas

This document covers the functional recommendations for design, construction, testing, commissioning, operation, maintenance and abandonment of underground gas storage (UGS) facilities in aquifers up to and including the wellhead. It specifies practices, which are safe and environmentally acceptable. For necessary surface facilities for underground gas storage, EN 1918 5 applies. In this context “gas” refers to flammable gas: — which is in a gaseous state at a temperature of 15 °C and under a pressure of 0,1 MPa (the stored product is also named fluid); — which meets specific quality requirements in order to maintain underground storage integrity, performance, environmental compatibility and fulfils contractual requirements. This comprises: — gas not in liquid phase under subsurface conditions; — methane-rich gases; — natural gas; — biomethane; — synthetic methane; — hydrogen of various purities; — any mixtures of the gases above; — hydrocarbon gas in liquid phase under subsurface conditions such as; — ethylene; — liquified petroleum gas (LPG). NOTE 1 Correspondingly the EN 1918 series can be considered where applicable for underground storage of any other fluid e.g. helium, carbon dioxide, compressed air, rDME (renewable dimethyl ether) and hydrogen transport fluids (such as ammonia and LOHC). This document is not intended to be applied retrospectively to existing facilities. NOTE 2 Correspondingly this document can be considered for major conversions in case of significant change of gas composition.

This document covers the functional recommendations for design, construction, testing, commissioning, operation, maintenance and abandonment of underground gas storage (UGS) facilities in oil and gas fields up to and including the wellhead. It specifies practices which are safe and environmentally acceptable. For necessary surface facilities for underground gas storage, EN 1918 5 applies. In this context “gas” refers to flammable gas: — which is in a gaseous state at a temperature of 15 °C and under a pressure of 0,1 MPa (the stored product is also named fluid); — which meets specific quality requirements in order to maintain underground storage integrity, performance, environmental compatibility and fulfils contractual requirements. This comprises: — gas not in liquid phase under subsurface conditions; — methane-rich gases; — natural gas; — biomethane; — synthetic methane; — hydrogen of various purities; — any mixtures of the gases above; — hydrocarbon gas in liquid phase under subsurface conditions such as; — ethylene; — liquified petroleum gas (LPG). NOTE 1 Correspondingly the EN 1918 series can be considered where applicable for underground storage of any other fluid e.g. helium, carbon dioxide, compressed air, rDME (renewable dimethyl ether) and hydrogen transport fluids (such as ammonia and LOHC). This document is not intended to be applied retrospectively to existing facilities. NOTE 2 Correspondingly this document can be considered for major conversions in case of significant change of gas composition.

This document covers the functional recommendations for design, construction, testing, commissioning, operation, maintenance and abandonment of underground gas storage (UGS) facilities in solution-mined salt caverns up to and including the wellhead. It specifies practices which are safe and environmentally acceptable. For necessary surface facilities for underground gas storage, EN 1918 5 applies. In this context “gas” refers to flammable gas: — which is in a gaseous state at a temperature of 15 °C and under a pressure of 0,1 MPa (the stored product is also named fluid); — which meets specific quality requirements in order to maintain underground storage integrity, performance, environmental compatibility and fulfils contractual requirements. This comprises: — gas not in liquid phase under subsurface conditions; — methane-rich gases; — natural gas; — biomethane; — synthetic methane; — hydrogen of various purities; — any mixtures of the gases above; — hydrocarbon gas in liquid phase under subsurface conditions such as; — ethylene; — liquified petroleum gas (LPG). NOTE 1 Correspondingly the EN 1918 series can be considered where applicable for underground storage of any other fluid e.g. helium, carbon dioxide, compressed air, rDME (renewable dimethyl ether) and hydrogen transport fluids (such as ammonia and LOHC). This document is not intended to be applied retrospectively to existing facilities. NOTE 2 Correspondingly this document can be considered for major conversions in case of significant change of gas composition.

This document covers the functional recommendations for design, construction, testing, commissioning, operation, maintenance and abandonment of underground gas storage (UGS) facilities in mined rock caverns up to and including the wellhead. This document specifies practices which are safe and environmentally acceptable. For necessary surface facilities for underground gas storage, EN 1918 5 applies. In this context, “gas” refers to flammable gas: — which is in a gaseous state at a temperature of 15 °C and under a pressure of 0,1 MPa (the stored product is also named fluid); — which meets specific quality requirements in order to maintain underground storage integrity, performance, environmental compatibility and fulfils contractual requirements. This comprises: — gas not in liquid phase under subsurface conditions; — methane-rich gases; — natural gas; — biomethane; — synthetic methane; — hydrogen of various purities; — any mixtures of the gases above; — hydrocarbon gas in liquid phase under subsurface conditions such as; — ethylene; — liquified petroleum gas (LPG). NOTE 1 Correspondingly the EN 1918 series can be considered where applicable for underground storage of any other fluid e.g. helium, carbon dioxide, compressed air, rDME (renewable dimethyl ether) and hydrogen transport fluids (such as ammonia and LOHC). Gases that are liquid in subsurface conditions are not considered in this document. This document is not intended to be applied retrospectively to existing facilities. NOTE 2 Correspondingly this document can be considered for major conversions in case of significant change of gas composition.

This document covers the functional recommendations for the design, construction, testing, commissioning, operation, maintenance and abandonment of the surface facilities for underground gas storage (UGS), between the wellhead and the connection to the gas grid. It specifies practices which are safe and environmentally acceptable. For necessary subsurface facilities for underground storage, the relevant part of EN 1918 1 to EN 1918 4 applies. In this context, “gas” refers to flammable gas: — which is in a gaseous state at a temperature of 15 °C and under a pressure of 0,1 MPa. The stored product is also named fluid. — which meets specific quality requirements in order to maintain underground storage integrity, performance, environmental compatibility and fulfils contractual requirements. This comprises: — gas not in liquid phase under subsurface conditions: — methane-rich gases; — natural gas; — biomethane; — synthetic methane; — hydrogen of various purities; — any mixtures of the gases above; — hydrocarbon gas in liquid phase under subsurface conditions such as: — ethylene; — liquified petroleum gas (LPG). NOTE 1 Correspondingly the EN 1918 series can be considered where applicable for underground storage of any other fluid e.g. helium, carbon dioxide, compressed air, rDME (renewable dimethyl ether) and hydrogen transport fluids (such as ammonia and LOHC). This document is not intended to be applied retrospectively to existing facilities. NOTE 2 Correspondingly this document can be considered for major conversions in case of significant change of gas composition.

This document specifies requirements on the development and implementation of a Safety Management System (SMS) and a Pipeline Integrity Management System (PIMS). The SMS is applicable for system operators of a gas infrastructure. The PIMS is applicable for system operators of gas infrastructure with a maximum operating pressure (MOP) over 16 bar. This document refers to all activities and processes related to safety aspects and performed by system operators of a gas infrastructure, including those activities entrusted to contractors. It includes safety-related provisions on operation of the gas infrastructure. This document is applicable to infrastructure for the conveyance of processed, non-toxic and non-corrosive natural gas according to EN ISO 13686 and gases such as biomethane and hydrogen and to mixtures of these gases with natural gas. This document covers also gases classified as group H, that are to be transmitted, injected into and from storages, distributed and utilized, as specified in EN 16726. For the requirements and test methods for biomethane at the point of entry into a natural gas network, reference is made to EN 16723-1. This document can be applied for gas infrastructure conveying gases of the 3rd gas family as classified in EN 437 or for other gases such as carbon dioxide. Specific requirements for occupational health and safety are excluded from this document. For these, other European and/or international standards, e.g. ISO 45001, apply. This document specifies common basic principles for gas infrastructure. It is important that users of this document are expected to be aware that more detailed national standards and/or codes of practice exist in the CEN member countries. This document is intended to be applied in association with these national standards and/or codes of practice setting out the above-mentioned basic principles. In the event of conflicts in terms of more restrictive requirements in national legislation/regulation with the requirements of this document, the national legislation/regulation takes precedence as illustrated in CEN/TR 13737 (all parts). NOTE CEN/TR 13737 (all parts) contains: - clarification of relevant legislation/regulations applicable in a country; - if appropriate, more restrictive national requirements; - national contact points for the latest information.

This document describes the functional requirements for pipelines for maximum operating pressure over 16 bar. This document also describes the mechanical requirements for pipework in stations with a maximum operating pressure greater than 16 bar. NOTE 1 Welding requirements are described in EN 12732. Functional requirements for stations are given in EN 1776, EN 1918-5, EN 12186, and EN 12583. This document is applicable for transporting gas via onshore high-pressure steel pipeline infrastructures, where the following applies: - onshore: - from the point where the pipeline first crosses what is normally accepted as battery limit between onshore and offshore, and that is not located within commercial or industrial premises as an integral part of the industrial process on these premises except for any pipelines and facilities supplying such premises; - pipeline system with a starting point onshore, also when parts of the pipeline system on the mainland subsequently cross fjords, lakes, etc. - high pressure: gas with a maximum operating pressure over 16 bar and a design temperature between −40 °C and 120 °C. - steel pipeline infrastructure: infrastructure consisting of pipeline components, such as pipes, valves, couplings and other equipment, restricted to components made of unalloyed or low alloyed carbon steel and joined by welds, flanges or mechanical couplings. - gas: non-corrosive natural gas, biomethane gas, hydrogen gas and mixtures of these gases where technical evaluation has ensured that operating conditions or constituents or properties of the gas do not affect the safe operation of the pipeline. Gas infrastructures covered by this document begin after the gas producer's metering station. NOTE 2 The functional demarcation of the pipeline system is usually directly after an isolating valve of the installation, but can differ in particular situations. The functional demarcation of the pipeline system is usually located on an isolating valve of the installation, but can differ in particular situations. A schematic representation of pipelines for gas infrastructure is given in Figure 1. This document can also be applied to the repurposing of existing pipelines. [Figure 1 - Schematic representation of pipelines for gas supply over 16 bar] This document specifies common basic principles for gas infrastructure. Users of this standard are expected to be aware that more detailed national standards and/or code of practice can exist in the CEN member countries. This document is intended to be applied in association with these national standards and/or codes of practice setting out the above-mentioned basic principles. In the event of conflicts in terms of more restrictive requirements in national legislation/regulation with the requirements of this standard, the national legislation/regulation takes precedence as illustrated in CEN/TR 13737. CEN/TR 13737 gives: - clarification of all legislations/regulations applicable in a member state; - if appropriate, more restrictive national requirements; - a national contact point for the latest information.