Hem och hushåll. Underhållning. Sport

Kommittébeteckning: SIS/TK 189 (Innemiljö och energianvändning i byggnader)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 26 okt 2021
Se merSe mindre
 

This document applies to electronic control equipment for heating systems with water as the heating medium and a supply water temperature up to 120 °C.
This control equipment controls the distribution and/or the generation of heat in relation to the outside temperature and time and other reference variables.
This document covers also controllers that contain an integrated optimum start or an optimum start-stop control function.
Safety requirements on heating systems remain unaffected by this document.
The dynamic behaviour of the valves and actuators are not covered in this document.
A multi-distribution and/or multi-generation system needs a coordinated solution to prevent undesired interaction and is not part of this document.
Table 1 shows the relative position of this document within the set of EPB standards in the context of the modular structure as set out in EN ISO 52000-1.
NOTE 1 In CEN ISO/TR 52000-2 the same table can be found, with, for each module, the numbers of the relevant EPB standards and accompanying Technical Reports that are published or in preparation.
NOTE 2 The modules represent EPB standards, although one EPB standard can cover more than one module and one module can be covered by more than one EPB standard, for instance a simplified and a detailed method, respectively.

Kommittébeteckning: SIS/TK 189 (Innemiljö och energianvändning i byggnader)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 26 okt 2021
Se merSe mindre
 

This document applies to electronic control equipment for heating systems with direct electrical emission, which have an integrated outside compensated function and or optimum start/stop function.
This control equipment controls the distribution and/or the generation of heat in relation to the outside temperature and time and other reference variables.
This document also covers controllers that contain an integrated optimum start or an optimum start-stop control function. The controller modulates heating or control modes of electronic individual zone or emitter control equipment.


Safety requirements on heating systems remain unaffected by this document. The dynamic behaviour of the local thermostats, sensors, or actuators is not covered in this document.
A multi-distribution and/or multi-generation system needs a coordinated solution to prevent undesired interaction and is not part of this document.
Table 1 shows the relative position of this document within the set of EPB standards in the context of the modular structure as set out in EN ISO 52000-1.
NOTE 1 In CEN ISO/TR 52000-2 the same table can be found, with, for each module, the numbers of the relevant EPB standards and accompanying technical reports that are published or in preparation.
NOTE 2 The modules represent EPB standards, although one EPB standard can cover more than one module and one module can be covered by more than one EPB standard, for instance a simplified and a detailed method, respectively.

Ämnesområden: Anordningar för sport
Kommittébeteckning: SIS/TK 184 (Golvbeläggningar)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 9 nov 2021
Se merSe mindre
 

This document specifies three methods for the determination of the tensile properties of materials used as surfaces, elastic layers and shockpads for sports areas.
Method 1 measures the tensile strength of homogenous test specimens that are less than 25 mm in thickness.
Method 2 measures the transversal tensile strength of homogenous test specimens that are more than 25 mm in thickness.
Method 3 measures the tensile strength of sports surfaces or shockpads that are non-homogenous and contain slots or grooves cut into their structure.
This document is applicable both to prefabricated sheet materials and to materials formed by casting of liquid systems cured in- situ.
NOTE If the nature of the sports surface is such that a properly representative test piece cannot be prepared in the manner described in this document, then determination of tensile properties should not be attempted for quality control purposes, or as a predictor of performance in use. With such materials, it can be more appropriate to determine their compressive properties or other dynamic characteristics for these purposes.

Kommittébeteckning: SIS/TK 463 (Lyftteknik inom underhållningssektorn)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 16 nov 2021
Se merSe mindre
 

This document specifies the safety requirements for planning, selection, production, intended use as well as testing of aluminium stage decks and frames that are capable of being used as aluminium stage decks, inclinations, steps and stairs; including railings for performance areas (stages) and stands.
This document deals with all of the significant hazards, hazardous situations or hazardous events relevant to aluminium stage decks and frames when they are used as intended and under conditions of misuse reasonably foreseeable by the manufacturer.
If these products become components of a built environment, then structural requirements are expected to be taken into consideration.
This document does not apply to scaffolding used as substructures in stage and studio environments in accordance with the standard series EN 12810 and EN 12811 and not for fairground rides in accordance with EN 13814-1.

Ämnesområden: Möbler
Kommittébeteckning: SIS/TK 391 (Möbler)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 18 nov 2021
Se merSe mindre
 

This part of prEN 1335:2017 applies to office work chairs. It specifies dimensions of three types of chairs as well as test methods for their determination.
Annex A (informative) contains a Rationale for office chair features and comparison between current published dimensions with European anthropometric data.

Ämnesområden: Möbler
Kommittébeteckning: SIS/TK 391 (Möbler)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 18 nov 2021
Se merSe mindre
 

This document specifies requirements for the safety, strength and durability of all types of non-domestic tables including those with glass in their construction.
It does not apply to office work tables or desks, tables for educational institutions, laboratory workbenches for educational institutions and outdoor tables for which EN standards exist.
It does not apply to laboratory workbenches for professional use and industrial workbenches.
With exception of the stability tests, this document does not provide assessment of the suitability of any storage features included in non-domestic tables.
It does not include requirements for electrical safety.
It does not include requirements for the resistance to ageing, degradation.
This document has three annexes:
— Annex A (normative) Test methods for finger entrapment;
— Annex B (informative) Additional test requirements;
— Annex C (informative) Test severity in relation to application.

Ämnesområden: Diskmaskiner
Kommittébeteckning: SIS/TK 999 (Enskilt deltagande internationellt standardiseringsarbete)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 25 nov 2021
Se merSe mindre
 

This document specifies hygiene requirements relating to the operation of commercial dishwashing machines (hereinafter referred to as dishwashing machines). It specifies requirements for hygienic results of the articles treated in the dishwashing machines. This includes also guidelines for their hygienic and proper operation and for care and maintenance of the machinery. Furthermore, methods for testing hygienic operation are defined.
Dishwashing machines are used in a professional environment for cleaning washware that is used in contact with food.
This document applies to dishwashing machines for cleaning washware that is used in contact with food, such as crockery, glassware, cutlery, reusable boxes and similar articles.
Dishwashing machines (see 3.3) are used in kitchens e.g. in restaurants, canteens and hospitals and in commercial enterprises such as bakeries, butcher's shops, etc.
This document does not apply to domestic dishwashing machines, washer disinfectors for the treatment of medical devices and machines for industrial use (e.g. machines for cleaning proofing trays, returnable bottles, equipment of other machines like mincer, slicer, cutter, dough dividers or kneader, mixers, stirrers and all other kind of machines from which parts could be cleaned by washing out of place (WOP)).

Ämnesområden: Möbler
Kommittébeteckning: SIS/TK 391 (Möbler)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 29 nov 2021
Se merSe mindre
 

This document specifies test methods for the determination of corrosion resistance of furniture fittings as ready-to-use assemblies or their individual parts.
It applies to the optical assessment of surface changes for the following materials:
• Metals and their alloys;
• Metal coatings with anodic or cathodic properties;
• Conversion coatings;
• Anodic oxide layers;
• Organic coatings on metallic materials.
This document does not include any requirements regarding the corrosion resistance of furniture fittings. These can be given in the product specifications.

Kommittébeteckning: SIS/TK 404 (Barnartiklar)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 30 nov 2021
Se merSe mindre
 

This European Standard specifies the additional safety requirements and test methods for pushchairs, designed for the carriage of one or more children, above15 kg and up to 22 kg each.
This European Standard applies in conjunction with and in addition to the European standard EN 1888-1 and it cannot be used separately.

Kommittébeteckning: SIS/TK 169 (Småskalig utrustning för värmeproduktion)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 14 dec 2021
Se merSe mindre
 

This document specifies calculations for the dimensioning of Kachelgrundöfen/Putzgrundöfen (tiled/mortared stoves) based upon the required nominal heat output of the stove as declared by the producer. The Kachelgrundöfen/Putzgrundöfen (tiled/mortared stoves) are of individual one-off construction design. The document can be used for log wood fired Kachelöfen (tiled stoves) that burn one fuel load per storage period with a maximum load between 10 kg and 40 kg (log wood with water content from 12 % to 20 %, thickness of 5 cm to 10 cm in diameter, length varies usually from 25 cm to 50 cm, and is oriented toward the combustion chamber dimensions) and a storage period (nominal heating time) between 8 h and 24 h.
This document is valid for Kachelgrundöfen/Putzgrundöfen (tiled/mortared stoves) equipped with fireclay as interior material, with an apparent density between 1,750 kg/m3 and 2,300 kg/m3, a degree of porosity from 17 % up to 33 % by volume and a heat conductivity from 0,90 W/mK up to 1,30 W/mK (temperature range 20 °C to 400 °C).
This document is valid for Kachelgrundöfen/Putzgrundöfen (tiled/mortared stoves) with combustion air supply from the side via a heating door frame or the standing grate of the heating door into the combustion chamber. The document is valid for an inflow speed of the combustion air between 2 m/s and 4 m/s.
This document also applies to the combination with combustion chambers that are suitable for one-off Kachelgrundöfen/Putzgrundöfen (tiled/mortared stoves) and for which compliance with the legally required emission values has been verified as part of a type test by an accredited and/or notified body.
This document is applicable to combustion chambers:
• with an air-fuel ratio of between 1,95 and 3,95 according to the type test;
• with a maximum fuel less than 10 kg, but more than 5 kg;
• using other suitable materials as well as fireclay.
With regard to the type test, this document is applicable combustion chambers which are:
• from slow heat release appliances tested according to EN 15250 (or prEN 16510-2-5);
• inserts tested according to EN 13229 (or prEN 16510-2-2); or
• combustion chambers tested according to respective national standards (e.g. ÖNORM B 8303).
This document applies to type tested combustion chambers designed for batch fired pellet burning if meeting the requirements according to this document (air-fuel ratio between 1.95 and 3,95, the load of the pellets shall be burned in 78 ± 20 min).
This document is not valid for combinations with water heat exchangers for central heating or other heat absorbing elements like open water tanks and glass plates greater than 1/5 of the combustion chamber surface, etc. This document is not valid for mass-produced prefabricated stoves (slow heat release appliances) or partly prefabricated stoves (slow heat release appliances) according to EN 15250.

Kommittébeteckning: SIS/TK 554 (Sport och fritid)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 15 dec 2021
Se merSe mindre
 

This International Standard specifies safety requirements and test methods related to materials, safety, performance for classified floating leisure articles for use on and in water in accordance with Clause 4 (see
Table 1).
This document (ISO 25649-1) is only applicable with ISO 25649-2 and the relevant specific parts (ISO 25649-3 to ISO 25649-7).
NOTE 1 Specific safety requirements are specified in the specific parts ISO 25649–3 to ISO 25649–7.
NOTE 2 The specific parts can include exclusions from the general requirements specified in this document and/or
ISO 25649–2.
This standard is not applicable to:
— aquatic toys according to Directive 2009/48/EC (use in shallow waters / use under supervision);
— inflatable boats with a buoyancy > 1 800 N according to Directive 94/25/EC;
— buoyant aids for swimming instructions according to Directive 89/686/EEC;
— air mattresses which are not specifically designed or intended for use on the water (e.g. velour bed, self
inflating mattress and rubberized cotton air mattress);
— floating seats for angling purposes;
— surf sports type devices (e.g. body boards, surf boards);
— water ski, wakeboard or kite surfing board;
— devices made from rigid materials e.g. wood, aluminium, hard or non-deformable plastic;
— devices which are kept in shape by permanent air flow;
— rings intended for use on water slides;
— wading devices.

Kommittébeteckning: SIS/TK 554 (Sport och fritid)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 15 dec 2021
Se merSe mindre
 

This document specifies consumer information for classified floating leisure articles for use on and in water according to ISO 25649-1:20xx.
This document is applicable with ISO 25649-1:20xx and the relevant specific parts (ISO 25649-3:20xx to ISO 25649-7:20xx).
NOTE 1 Specific safety requirements are specified in the specific parts ISO 25649-3 to ISO 25649-7.
NOTE 2 The specific parts can include exclusions from the general requirements specified in this document and/or ISO 25649-1.

Kommittébeteckning: SIS/TK 554 (Sport och fritid)
Källa: ISO
Svarsdatum: den 15 dec 2021
Se merSe mindre
 

This document specifies consumer information for classified floating leisure articles for use on and in water according to ISO 25649-1:20xx.
This document is applicable with ISO 25649-1:20xx and the relevant specific parts (ISO 25649-3:20xx to ISO 25649-7:20xx).
NOTE 1 Specific safety requirements are specified in the specific parts ISO 25649-3 to ISO 25649-7.
NOTE 2 The specific parts can include exclusions from the general requirements specified in this document and/or ISO 25649-1.

Kommittébeteckning: SIS/TK 554 (Sport och fritid)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 15 dec 2021
Se merSe mindre
 

This document is applicable for CLASS A classified floating leisure articles for use on and in water according to ISO 25649-1:20xx regardless whether the buoyancy is achieved by inflation or inherent buoyant material.
This document is to be applied with ISO 25649-1:20xx and ISO 25649-2:20xx.
NOTE 1 Typical products forming Class A (see Annex A):
— “Floating Islands” in near round or square shaped forms decorated with palm tree, sun shade, etc. high superstructure;
— large floats/rafts in various forms from round to square;
— large floating tubes, giant tubes (inflatable or inherently buoyant);
— floating arm chairs, seats and sun beds;
— air mattresses for use on the water;
— recreational rafts/floating platforms/pontoons.
NOTE 2 Typical places for application:
— pools;
— protected areas of lakes, ponds;
— protected area sea shore (no offshore winds, no currents).

Kommittébeteckning: SIS/TK 554 (Sport och fritid)
Källa: ISO
Svarsdatum: den 15 dec 2021
Se merSe mindre
 

This document is applicable for CLASS A classified floating leisure articles for use on and in water according to ISO 25649-1:20xx regardless whether the buoyancy is achieved by inflation or inherent buoyant material.
This document is to be applied with ISO 25649-1:20xx and ISO 25649-2:20xx.
NOTE 1 Typical products forming Class A (see Annex A):
— “Floating Islands” in near round or square shaped forms decorated with palm tree, sun shade, etc. high superstructure;
— large floats/rafts in various forms from round to square;
— large floating tubes, giant tubes (inflatable or inherently buoyant);
— floating arm chairs, seats and sun beds;
— air mattresses for use on the water;
— recreational rafts/floating platforms/pontoons.
NOTE 2 Typical places for application:
— pools;
— protected areas of lakes, ponds;
— protected area sea shore (no offshore winds, no currents).

Kommittébeteckning: SIS/TK 554 (Sport och fritid)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 15 dec 2021
Se merSe mindre
 

This document specifies safety requirements and test methods related to materials, safety, performance and consumer information for classified floating leisure articles for use on and in the water according to ISO 25649-1:20xx.
This document is to be applied with ISO 25649-1:20xx and ISO 25649-2:20xx.
This document is applicable for Class B floating leisure articles for use on and in the water according to ISO 25649-1:20xx regardless whether the buoyancy is achieved by inflation or inherent buoyant material.
Class B devices provide a buoyant structure with one or more body openings into which the user is positioned partly immersed.
NOTE 1 Typical products forming Class B (see Annex B):
— floating rafts with interior body holding system (“swim seats”) mostly in circular or square shape, fantasy shape for playing purposes;
— floating fantasy shaped structures with one or more openings to host a child’s body, with or without body holding system;
— floating with slits or openings to put legs through any shape;
— floating rings with interior seat segments inside the circular body opening.
NOTE 2 Typical places for application:
— pools;
— protected areas of lakes, ponds;
— protected area sea shore (no offshore winds, no currents).

Kommittébeteckning: SIS/TK 554 (Sport och fritid)
Källa: ISO
Svarsdatum: den 15 dec 2021
Se merSe mindre
 

This document specifies safety requirements and test methods related to materials, safety, performance and consumer information for classified floating leisure articles for use on and in the water according to ISO 25649-1:20xx.
This document is to be applied with ISO 25649-1:20xx and ISO 25649-2:20xx.
This document is applicable for Class B floating leisure articles for use on and in the water according to ISO 25649-1:20xx regardless whether the buoyancy is achieved by inflation or inherent buoyant material.
Class B devices provide a buoyant structure with one or more body openings into which the user is positioned partly immersed.
NOTE 1 Typical products forming Class B (see Annex B):
— floating rafts with interior body holding system (“swim seats”) mostly in circular or square shape, fantasy shape for playing purposes;
— floating fantasy shaped structures with one or more openings to host a child’s body, with or without body holding system;
— floating with slits or openings to put legs through any shape;
— floating rings with interior seat segments inside the circular body opening.
NOTE 2 Typical places for application:
— pools;
— protected areas of lakes, ponds;
— protected area sea shore (no offshore winds, no currents).

Kommittébeteckning: SIS/TK 554 (Sport och fritid)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 15 dec 2021
Se merSe mindre
 

Type text.
This document is applicable for CLASS C classified floating leisure articles for use on and in water according to ISO 25649-1:20xx regardless of whether the buoyancy is achieved by inflation or inherent buoyant material.
This document is to be applied with ISO 25649-1:20xx and ISO 25649-2:20xx.
NOTE 1 Typical products forming class C (see Annex B):
— tube riders towable with interior holding facility and closed cockpit;
— raft riders towable;
— board riders towable;
— banana type towable.
NOTE 2 Typical places for application:
— distant from bathing areas and other frequented water surfaces, wide empty spaces, dedicated racetracks (parcours);
— no to little waves;
— no strong currents.

Kommittébeteckning: SIS/TK 554 (Sport och fritid)
Källa: ISO
Svarsdatum: den 15 dec 2021
Se merSe mindre
 

Type text.
This document is applicable for CLASS C classified floating leisure articles for use on and in water according to ISO 25649-1:20xx regardless of whether the buoyancy is achieved by inflation or inherent buoyant material.
This document is to be applied with ISO 25649-1:20xx and ISO 25649-2:20xx.
NOTE 1 Typical products forming class C (see Annex B):
— tube riders towable with interior holding facility and closed cockpit;
— raft riders towable;
— board riders towable;
— banana type towable.
NOTE 2 Typical places for application:
— distant from bathing areas and other frequented water surfaces, wide empty spaces, dedicated racetracks (parcours);
— no to little waves;
— no strong currents.

Kommittébeteckning: SIS/TK 554 (Sport och fritid)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 15 dec 2021
Se merSe mindre
 

This document is applicable for Class D floating leisure articles for use on and in water according to ISO 25649-1:20xx regardless whether the buoyancy is achieved by inflation or inherent buoyant material.
This document is to be applied with ISO 25649-1:20xx and ISO 25649-2:20xx.
NOTE 1 Typical products forming Class D (see Annex A):
— inflatable climbing structures on the water;
— bouncing platforms;
— inflatable slides;
— water trampolines;
— teeter totters;
— obstacle courses.
NOTE 2 Typical places for application:
— pools;
— lakes, ponds;
— open sea;
— sea shore (no offshore winds, no currents).
The following devices are excluded from the scope of this document:
— devices exceeding 4,5 m height with regard to those risks resulting from extreme height (see Annex B).