Jordbruk

Kommittébeteckning: SIS/TK 228 (Lantbruksmaskiner)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 30 jan 2023
Se merSe mindre
 

This document specifies the safety requirements for the design of must and grape harvest pumps and the means for verifying these requirements and gives information for the safe use of the machines covered.
This document applies to must and grape harvest pumps, as defined in 3.1, intended for the transfer of fresh, de-stemmed grapes and pomace.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations or hazardous events relevant to grape harvest pumps, when it is used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer, specified in Annex B.
This document does not deal with hazardous phenomena associated with the integration of grape harvest pumps with other machinery.
This document does not give additional requirements for operations subject to special rules (e.g. explosive atmosphere, power supply from electrical networks where the voltage, frequency and tolerance differ from those of the public network).
This document is not applicable to:
— adaptations intended for other fruit harvests;
— pumps for building materials (covered by EN 12001 [1]);
— pumps on grape harvesters;
— reception conquests;
— machines upstream or downstream of the pump.
This document is not applicable to grape harvest pumps manufactured before the date of its publication.

Kommittébeteckning: SIS/TK 228 (Lantbruksmaskiner)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 13 feb 2023
Se merSe mindre
 

This International standard specifies principles for verification methods and validation principles of agricultural machinery and tractors that are used in agricultural applications and that have partially automated, semi-autonomous and autonomous functions.
The purpose of this document is to assist in the provision of more specific safety requirements, means of verification and information for use to ensure an appropriate level of safety for agricultural machinery and tractors with partially automated, semi-autonomous and autonomous functions used in a specified way.
This document deals with all the significant hazards, hazardous situations and events, relevant to agricultural machinery and tractors with partially automated, semi-autonomous and autonomous functions when used as intended and under the conditions of misuse foreseeable by the manufacturer during normal operation and service.
Applicability of the design principles and any additional requirements, for design, verification, validation or information for use are outside the scope of this document. When risk assessment concludes that
hazards are not significant hazards, the principles of this document do not apply.
NOTE Safety requirements for specific non-automated functions of agricultural machinery and tractors can be available in machine-specific type-C standards.
This document is not applicable to:
— forestry applications;
— operations on public roads including relevant requirements for braking and steering systems.
This document is not applicable to agricultural machinery and tractors which are manufactured before the date of its publication, or to systems applied to agricultural machinery and tractors put into use before the date of its publication.

Kommittébeteckning: SIS/TK 228 (Lantbruksmaskiner)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 13 feb 2023
Se merSe mindre
 

This document specifies principles for the design of agricultural machinery and tractors utilizing autonomous operating zones that are used in agricultural applications and that have partially automated, semi-autonomous and autonomous functions. Additionally, it provides guidance on the type
of information, to be provided by the manufacturer, on safe working practices (including information about residual risks).
The autonomous operating zone itself is not in scope of this document. It can include, for example, considerations for the autonomous operating zone location, physical or virtual boundaries, physical boundary types (natural or man-made) and the associated risks with the autonomous operating zone
design.
The purpose of this document is to assist in the provision of more specific safety requirements, means of verification and information for use to ensure an appropriate level of safety for agricultural machinery
and tractors with partially automated, semi-autonomous and autonomous functions used in a specified way.
This document deals with all the significant hazards, hazardous situations and events, relevant to agricultural machinery and tractors with partially automated, semi-autonomous and autonomous functions when used as intended and under the conditions of misuse foreseeable by the manufacturer during normal operation and service.
Applicability of the design principles and any additional detailed requirements, for design, verification, validation or information for use are outside the scope of this document. When risk assessment
concludes that hazards are not significant hazards, the principles of this document do not apply.
NOTE Safety requirements for specific non-automated functions of agricultural machinery and tractors can be available in machine-specific type-C standards.
This document is not applicable to:
— forestry applications;
— operations on public roads including relevant requirements for braking and steering systems.
This document is not applicable to agricultural machinery and tractors which are manufactured before the date of its publication, or to systems applied to agricultural machinery and tractors put into use before the date of its publication.

Kommittébeteckning: SIS/TK 224 (Lantbrukssprutor)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 6 mar 2023
Se merSe mindre
 

This part of ISO 16122 defines the general requirements to be fulfilled for the inspection of all types of sprayers for plant protection products used in agriculture, horticulture, forestry and other areas, except knapsack sprayers.
NOTE For knapsack sprayers, see ISO 19932–3.
The specific requirements for the different types of sprayers are defined in the relevant specific parts of ISO 16122. When used in conjunction with the relevant sprayer specific part (see Annex A), this part of ISO 16122 specifies the requirements and test methods for the inspection of sprayers in use.
The requirements relate mainly to the condition of the sprayer with respect to potential risks for the environment and its performance to achieve a good application.
This part of ISO 16122 also includes minimum requirements for the preparation of the sprayer for the inspection and the minimum safety requirements with respect to the safety of the inspector (test operator) during the inspection.

Kommittébeteckning: SIS/TK 224 (Lantbrukssprutor)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 6 mar 2023
Se merSe mindre
 

This part of ISO 16122, when used together with ISO 16122-1: 2015, specifies the requirements and test methods for the inspection of horizontal boom sprayers, when in use.
The requirements relate mainly to the condition of the sprayer with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve good application.
NOTE Requirements for the protection of inspectors during an inspection are given in ISO 16122-1:2015.

Kommittébeteckning: SIS/TK 224 (Lantbrukssprutor)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 6 mar 2023
Se merSe mindre
 

This part of ISO 16122, when used together with ISO 16122-1:2015, specifies the requirements and test methods for the inspection of sprayers for bush and tree crops, when in use.
The requirements relate mainly to the condition of the sprayer with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve good application.
NOTE Requirements for the protection of inspectors during an inspection are given in ISO 16122-1:2015.

Se merSe mindre
 

This part of ISO 16122, when used together with ISO 16122-1:2015, specifies the requirements and test methods for the inspection of fixed and semi-mobile sprayers, when in use.
The requirements relate mainly to the condition of the sprayer with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve good application.
NOTE Requirements for the protection of inspectors during an inspection are given in ISO 16122-1:2015.

Kommittébeteckning: SIS/TK 228 (Lantbruksmaskiner)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 16 mar 2023
Se merSe mindre
 

This International Standard specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of Robotic Feed Systems (RFS) (see Annex A - Examples of Robotic feed system) which distribute feed and perform at least one of the following functions without the need of human
interaction:
— storing of feed;
— loading of mobile feed unit (MFU);
— mixing;
— travelling;
— cleaning (residual feed);
— pushing feed.
Additionally, it provides the type of information, to be provided by the manufacturer, on safe working practices (including information about residual risks).
This document is for feeding livestock (e.g. cows, sheep, pigs).
When the RFS is intended to be used for other kind of animals other than livestock, the manufacturer shall perform an additional risk assessment for potential risks caused to this kind of animals.
This document does not apply to:
— Systems designed to be used at a fixed location and that discharge feed at a remote location (e.g.
chain conveyor feed systems, belt conveyor feed systems or liquid feed systems);
— Tractors;
— Systems designed for field application.
This document deals with all the significant hazards, hazardous situations and events relevant to Robotic Feed Systems (RFS) see Annex B, when they are used as intended and under the conditions of misuse, which are reasonably foreseeable, by the manufacturer as listed in clause 4, except for the hazards arising from:
— Internal combustion engines of Robotic Feed Systems (RFS)
NOTE Hazards related to internal combustion engines of robotic feed systems (e.g. exhaust emissions in buildings) will be considered in separate standards Environmental aspects (except noise) have not been considered in this standard.
This document is not applicable to feed systems manufactured before the date of its publication.

Ämnesområden: Gödselmedel
Kommittébeteckning: SIS/TK 535 (Karaktärisering av avfall, mark och slam)
Källa: CEN
Svarsdatum: den 24 mar 2023
Se merSe mindre
 

This document specifies methods for sampling of soil improvers and growing media for subsequent determination of quality and quantity. It outlines the principles to be taken into consideration when taking the sample and ensuring an adequate quantity is available for testing.
This document applies to material in solid form (including pre-shaped growing media) and liquid form.
This document is intended to be used by manufacturers, buyers and enforcement agencies in verifying claims made for these materials. It is not intended that it should necessarily be used for the purpose of manufacturing control.
The requirements of this document can differ from the national legal requirements for the declaration of the material concerned.