Detaljer om förslaget

Nummer:prEN ISO 22125-2
Källa:CEN
Kommitté:SIS/TK 424
Namn på kommittén:Kemiska vattenundersökningar
Publicerat:den 2 jul 2026
Sista svarsdatum:den 2 sep 2026
Contact email:kommentera(at)sis.se
Förslagets omfattning:

Warning — Persons using this document should be familiar with normal laboratory practice. This document does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices. Warning — It is absolutely essential that tests conducted in accordance with this document be carried out by suitably qualified staff. This document specifies methods to determine 99Tc by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP MS) in supply water, drinking water, rainwater, surface and ground water, marine water, as well as cooling water, industrial water, domestic, and industrial wastewater after proper sampling, handling, and test sample preparation. The detection limit depends on the sample volume, the instrument used, the background count rate, the detection efficiency, the counting time, and the chemical yield. The detection limit of the methods described in this document, using currently available ICP-MS instrumentation, is approximately 0,2 ng·l−1 to 0,5 ng·l−1 (0,1 Bq·l−1 to 0,3 Bq·l−1), which is much lower than the WHO criteria for safe consumption of drinking water (100 Bq·l−1)[4]. The methods presented in this document are not intended for the determination of ultra trace amount of 99Tc. The methods described in this document are applicable in the event of an emergency situation, but not if 99mTc is present at quantities that could cause interference. Filtration of the test sample is necessary for the methods described in this document if suspended solids are present. The analysis of 99Tc adsorbed to suspended matter is not covered by this method. The analysis of the insoluble fraction requires a mineralization step that is not covered by this document. In this case, the measurement is made on the different phases obtained. It is the user’s responsibility to ensure the validity of this test method for the water samples tested.

Detta dokument föreslås att fastställas och publiceras som svensk standard.

För att lämna allmänna kommentarer på standardförslaget i sin helhet och på föreslagen titel – klicka på förslagets titel.

För att lämna specifika kommentarer på innehållet – skriv kommentaren och föreslagen ändring i rutan under avsnittet i fråga.

Standardförslag på engelska föreslås att fastställas som svensk standard utan översättning. Kommentarer på engelskspråkiga standardförslag bör vara på engelska.

För att ett standardförslag ska kunna fastställas som svensk standard måste det vara förenligt med svensk lagstiftning. Det är således viktigt att berörda svenska myndigheter klarlägger ifall standardförslaget är förenligt med svensk lagstiftning.