Detaljer om förslaget

Svensk titel: Skyddskläder för brandmän - Metoder för laboratorieprovning och funktionskrav för skyddskläder vid brandbekämpning
Nummer:prEN 469
Källa:CEN
Kommitté:SIS/TK 402
Namn på kommittén:Skyddskläder
Publicerat:den 25 jun 2018
Sista svarsdatum:den 28 aug 2018
Ämnesområden:Skyddskläder
Contact email:kommentera(at)sis.se
Förslagets omfattning:

This document specifies minimum performance requirements for protective clothing designed to be worn during firefighting activities. The requirements are detailed in this document covering heat and flame, mechanical, chemical, comfort, visibility, etc.

This document covers the general clothing design, the minimum performance levels of the material used, the methods of test to be used to determine these performance levels, marking and information supplied by the manufacturer.

This document makes distinction between firefighting activities dividing them into two performance levels based on a risk assessment:

Level 1: specifies the minimum requirements for firefighting clothing involving work associated with outdoor firefighting and their support activities, taking into account the environments and conditions of the expected operational scenarios of such firefighting activities.

The level 1 is not applicable for protection against risks encountered in fighting fires or rescue from fire activities in structures, unless combined to a level 2 or other specialised PPE.

Level 2: specifies the minimum requirements for firefighting clothing for risks encountered in fighting fires and rescue from fire in structures.

The distinction between Level 1 and Level 2 clothing is restricted to the requirements on heat and flame (X1 or X2 - Heat and Flame). These levels of protection can be reached by a single or a combination of separate garments.

Additional marking provides two grades of protection for Y (protection against water penetration) and Z (water vapour resistance). It is essential that these performance grades are indicated on the marking of the clothing and explained in the instructions for use.

This document does not cover protective clothing for specialized tasks or specific risk situations e.g. wildland firefighting, specialized firefighting and/or advanced technical rescue operations dealing with hazardous chemicals, working with chainsaws and water and rope rescue.

This document does not cover protection for the head, hands and feet or specific protection against other hazards e.g. chemical, biological, radiological and electrical hazards. These aspects may be covered in other European Standards.

Detta dokument föreslås att fastställas och publiceras som svensk standard.

För att lämna allmänna kommentarer på standardförslaget i sin helhet och på föreslagen titel – klicka på förslagets titel i innehållsförteckningen till vänster.

För att lämna specifika kommentarer på innehållet – skriv kommentaren och föreslagen ändring i rutan under avsnittet i fråga.

Standardförslag på engelska föreslås att fastställas som svensk standard utan översättning. Kommentarer på engelskspråkiga standardförslag bör vara på engelska.

För att ett standardförslag ska kunna fastställas som svensk standard måste det vara förenligt med svensk lagstiftning. Det är således viktigt att berörda svenska myndigheter klarlägger ifall standardförslaget är förenligt med svensk lagstiftning.